US intelligence suggests American who vanished in Syria in 2017 has died, daughter says she was told